首頁 > 文章中心 > 國際 > 正文 返回 打印

37國致信聯合國,贊揚中國新疆人權事業發展成就

  2019-07-13 17:40:20  環球時報GlobalTimes

37國常駐日內瓦大使聯名致函聯合國人權理事會主席和人權高專,積極評價中國新疆人權事業發展成就和反恐、去極端化成果,支持中國在涉疆問題上的立場。

Via Global Times

以下英文via xinhua,中文via中華人民共和國常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織代表團

Ambassadors of 37 countries on Friday sent a joint letter to the President of the UN Human Rights Council and the UN High Commissioner for Human Rights to show their support for China on its "remarkable achievements in the field of human rights".

7月12日,俄羅斯、巴基斯坦、沙特阿拉伯、埃及、古巴、阿爾及利亞、阿聯酋、卡塔爾、尼日利亞、安哥拉、多哥、塔吉克斯坦、菲律賓、白俄羅斯等37國常駐日內瓦大使聯名致函聯合國人權理事會主席和人權高專,積極評價中國新疆人權事業發展成就和反恐、去極端化成果,支持中國在涉疆問題上的立場。

"We commend China's remarkable achievements in the field of human rights by adhering to the people-centered development philosophy and protecting and promoting human rights through development," the joint letter said. "We also appreciate China's contributions to the international human rights cause," it said.

大使們在聯名信中贊賞中國堅持以人民為中心的發展思想,通過發展促進人權,取得了巨大的人權成就,也為國際人權事業做出了貢獻。

他們表示,恐怖主義、分裂主義和宗教極端主義給中國新疆各族人民造成嚴重傷害,踐踏人民生命權、健康權、發展權等基本人權。中國新疆采取一系列反恐和去極端化措施,包括設立職業技能教育培訓中心,有效保障了新疆各族人民的基本人權。新疆已近3年未發生一起暴恐事件,新疆各族人民的幸福感、獲得感、安全感顯著增強。

大使們贊賞中國多次邀請各國使節、國際組織官員、媒體人士等赴新疆參觀訪問,注意到訪疆人士普遍表示,在新疆所見所聞與西方媒體報道的情況完全不一樣。他們敦促有關國家在從未訪問過新疆的情況下,停止借未經證實的信息對中國進行無端指責。

同日,中國常駐日內瓦代表團臨時代辦李松大使在人權理事會發言,對上述國家大使聯名致函表示贊賞和感謝。李松說,中國新疆維吾爾自治區依法采取包括設立教培中心在內的一系列反恐和去極端化舉措,極大扭轉了新疆安全形勢,得到包括新疆各族人民在內的全中國人民的衷心支持和擁護。中方已邀請多批各國外交官、媒體、專家學者等赴新疆參觀訪問,其中包括很多此次聯名致函的國家。他強調,一些西方國家的無端誣蔑和指責改變不了中國新疆人權事業取得的巨大成就,抹殺不了中國新疆反恐、去極端化成果和新疆社會欣欣向榮、人民生活美滿幸福的真實情況。

李松表示,中方歡迎真正秉持客觀、公正原則的人士來中國新疆走一走、看一看,感受美麗、富足、真實、好客、不斷發展進步的新疆。在中國共產黨的堅強領導下,中國新疆各族人民正同全中國人民一道,昂首闊步,在2020年全面建成小康社會,迎接更加光明的未來。

Via Global Times

聯合國人權理事會第41屆會議期間,多國代表在人權理事會、邊會等場合發言積極肯定新疆人權成就和反恐、去極端化成果??溌?、柬埔寨、朝鮮、緬甸等國表示,中國在新疆和其他地區成功探索出設立教培中心等預防性反恐舉措,將保護人權同打擊恐怖和暴力極端主義相結合,理應受到支持和贊賞。老撾、塞爾維亞、布隆迪、索馬里、尼泊爾等國表示,西方將教培中心稱為所謂“再教育營”完全是誣蔑,中國新疆的反恐和去極端化經驗值得國際社會學習借鑒。

來源:中華人民共和國常駐聯合國日內瓦辦事處和瑞士其他國際組織代表團、xinhua、Global Times

http://www.hwvomu.live/html/global/info_32670.html
顶呱刮代码